28 avril 2014

Petit passage amusant du chapitre 3 de Frozen Teardrop - Heero et son humour particulier XD

Parce que des fois j'en ai ras le bol de traduire les passages chiants de l'enfance de Treize (je veux pas dire que c'est pas interessant pour les fans, mais je preferais avancer dans l'histoire que de me taper des pavés sur l'historique des mobile suits pour en venir à la conclusion que Treize est un dieu vivant et que son intelligence surpasse tout le monde - parce que TRES clairement, c'est là où ça veut en venir - ) alors je m'avance en traduisant des passages du "présent".  J'avais envie de vous mettre en avance celui-là... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 20:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

24 avril 2014

GUNDAM W- Endless Waltz, the glory of losers , scans et spoils (je préviens! )

  J'ai enfin eu le plaisir de recevoir les tomes 2,3 et 4 de Endless Waltz the glory of losers ^^ Des petits bijoux de beauté, et un grand plaisir pour une fan comme moi. Si les jaquettes sont plutôt jolies, ce qu'il y a en dessous l'est autant:    Heero angélique pour le tome 1 *magnifique*   Duo faux et Shinigami pour le tome 2     Trowa en clown pour le tome 3 E Et Quatre en prince arabe ^^ Les livres reprennent de façon beaucoup plus détaillé que les mangas Gundam Wing l'anime, avec... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 21:43 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
06 décembre 2013

Classement organisé pour création de figurine de personnages de Gundam

Je suis choquée... Tieria???? 1er???? Je veux bien que ce soit un perso génial, mais... mais... En figurine??? Et Heero n'est qu'en 8eme place????? Battu par Duo ?! Battu par ce machin qui s'appelle Kio de Gundam Age??? PIRE BATTU PAR DES PERSOS POURRIS DE GUNDAM SEED DESTINY ?!?! Les gens, vous avez de sâles gouts. Dire que j'aurais pû enfin avoir ma figurine de Heero... Tein je suis dégoutée... 1 : Tieria Erde (Gundam 00) 2 : Elpeo Ple (Gundam ZZ) 3 : Graham Acker (Gundam 00) 4 : Shinn Asuka (Gundam SEED DESTINY) 5... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 22:56 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
25 novembre 2013

C'est gentil de prendre les fans en otage...

Je viens à nouveau de m'étrangler (ça ne fera que la septième fois...) devant le prix EXORBITANT du 7eme DVD de Gundam Unicorn qui dépasse les 50 €.Alors d'accord, la réalisation est maginifique, l'histoire est génial, on en prend plein la vue, la bande son est fantastique et chaque épisode dure presque une heure.... MAIS 50 euros pour UN épisode ? C'est de la folie! Et croyez pas que rajouter des livrets ou des pseudos bonus justifient un prix pareil!  J'ai dépensé beaucoup d'argent dans la licence par passion et par envie de... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 21:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
24 novembre 2013

GUNDAM AGE saison 2 + début 3 + coup de gueule

J'ai fini la saison 2 de Gundam Age et je décrète officiellement... Asem Asuno mon chouchou de l'anime! (Viens dans mes bras mon petit, t'es mal aimé dans cette série! ). L'histoire prend un peu plus d'épaisseur et CERTAINS personnages aussi (d'autres pas du tout), ce qui est une bouffée d'air pur scenaristique. On a enfin un personnage principal qui se pose des questions et qui n'est pas parfait! YOUPPIII!!!!!On a enfin un début d'humanisation de l'ennemi, ce qui fait du bien aussi... Malheureusement je regrette que les... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 21:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
20 novembre 2013

POINT ANIME - POKEMON XY / GUNDAM AGE saison 1 / GUNDAM BUILD FIGHTERS

Pour se changer un peu les idées. Voici ce que je regarde en ce moment. On commence par la toute nouvelle saison des chroniques de Sacha-l'enfant-qui-ne-grandissait-pas... heu je veux dire Pokémon. Dans cette belle région de Kalos (aka nord de la France) où les rhinocornes montables dorment dans des niches...  Pikachu n'est malheureusement pas encore mort. (Zut!)  Je ne prendrais pas la peine de fair un résumé car MALHEUREUSEMENT, pour l'instant, les scénaristes de Pokémon n'ont toujours pas fait changé la recette:... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 22:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

26 août 2012

Gundam Wing Frozen Teardrop_ Ronde de la Redemption chapitre 1- partie 2

Et voici la suite de ma traduction du roman de Gundam Wing. Ca a été long car le début est assez niaiseux -___-. Enfin, on en apprend des choses: sur la famille Yuy et sur la famille Khushrenada.  RONDO OF REDEMPTION TOME 1 Chapitre 1 : Fichier de Treize I Partie 2/4 HIVER 170 AC Deux amoureux se tenaient sous l’Aurore Boréale : Ein et Angelina. Dans la partie la plus au nord du continent américain, il y avait une ville appelée Yellow Knife. Le couple se trouvait dans un champ de neige et admirait la beauté de l’Aurore... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 21:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
04 août 2012

Gundam Wing Frozen Teardrop_ Ronde de la Redemption chapitre 1- partie 1

Il y a quelques temps est sorti au Japon une suite de l'histoire de Gundam Wing... Mais en roman. Autrement dit, il y a peu de chance (voire pas du tout) qu'on le voit arriver en France. Injustice totale, mais bon, passons. Au début j'étais pas trés emballée par les rumeurs qui en ressortait, ça m'avait l'air trés tordu. Mais depuis la réticence a fait place à la curiosité, et je dois avouer que je suis tombée amoureuses des illustrations. Du coup j'ai décidé de commencer à traduire le roman depuis une traduction anglaise. Je... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 00:46 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
12 octobre 2011

Démarrez vos Gundams !

Non, pas une annonce de MAJ (malheureusement me direz vous_ mais je vous assure que j'essaie de remédier au problème... Je suis trop ambicieuse question histoire, voila tout.) Mais ceux qui auront jeté un coup d'oeil au forum, auront vu une nouvelle partie de CHILDREN.  Comme vous le savez (ou pas 'spece d'incultes! Comment osez vous lire mon blog sans savoir ça? Franchement! ) un nouvel opus de Gundam a commençé sur les chaines nippones : GUNDAM AGE.Et donc moi, en digne fan de la série, me suis empressée de le voir dés que... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 17:48 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
02 janvier 2011

OAV Gundam Unicorn 2 et Turn A Gundam

Comme toujours je poursuis ma quête de fan de la série Gundam. Evidemment j'ai sauté sur Le deuxieme OAV de Gundam Unicorn dés qu'il est sorti. Cet épisode impose moins que le premier mais contient de bonnes choses au niveau du scenario. Mon personnage préféré reste Marida Cruz, l'un des pilotes de Neo-Zeon, mais j'aime aussi Audrey Burne au niveau du design et avec son côté un peu atypique je-fais-chier-tout-le-monde-mais-je-reste-impassible-et-je-suis-mon-bout-de-chemin. Ensuite au niveau des personnages sympathique, on... [Lire la suite]
Posté par Mkat à 19:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :